“您们邀请了多少人啊？”

“包括客商、媒体记者、社会名流、巴伐利亚州和慕尼黑的官员接近100人。”

“我们只不过是一个经济发展还比较滞后的县，您这阵势是不是搞大了一点啊？”我说。

“真金不怕红炉火,酒香不怕巷子深的时代已经过去，经济越不发达越是要吆喝，越是要引人注意。国内不是在提倡奏响时代主旋律吗？不吆喝怎么奏响啊？如果能把项目谈成功，那更好。没谈成项目，广为宣传一下也是好的啊。”武会长说。

“主席台上摆两个讲话台是什么意思啊？”我问。

“你是用什么语言介绍情况啊？”

“中文，英语也行。不过，我的英语好久不用，有些生疏了，但也可以对付过去。”

“这是在德国，客人适应的是德语语境。我建议你，不要用英语了，就用中文吧。主席台上的两个讲话台是留给你和翻译的。”

“翻译是喻颜吗？”

“是，她非常乐意客串。”

“很好。”

武会长指着嘉宾席旁边一长条桌子说：“这是给你们团五个人准备的，建议你们都坐在这里，接受嘉宾的咨询，为嘉宾答疑解惑。为了交流的方便，我们同乡会和总领事馆给你们每个人安排了德语翻译。基本上是男女搭配。你们男的，给你们配美女翻译。女的，譬如说高记者，我们给她配一名帅哥。”

“你们哪里找来的翻译啊？”

“除了喻颜和总领事馆安排的一个人外，其他三人是在留学生中找的。你放心，他们都是学霸，干这一行不是头一回，他们绝对能胜任翻译工作。”武会长说。

“另外，我门同乡会和慕尼黑总领事馆也安排了人坐在这里，接受咨询。”武会长说。

“谢谢！谢谢您想的这么周到。”我说。

我想了一下，继续问：“嘉宾安排中餐吗？”

“当然安排了。”

“怎么安排啊？”

“德国午餐很简单，简单的自助餐就可以打发，当然，我们也准备了红酒和啤酒，他们可以慢慢喝酒聊天。在德国，不像我们中国，喝酒基本上不要什么菜，也花不了多少钱。”

“那个克思曼先生邀请了吗？”

“当然邀请了，他是重点目标，不能放过他。我也邀请他晚上参加我们的宴会，看能不能助推你们一下，把泉水资源开发项目谈成功？”武会长说。

“克思曼先生能来吗？”

“来啊。”

“那就好。”

武会长看了看表说：“时间差不多了，我们在门口去迎接嘉宾吧。”

我和武会长走到门口，中国驻德国大使馆一等秘书喻颜和慕尼黑总领事馆经济商务室领事一起过来了。

“对不起啊，常书记，我们总领事临时有事，来不了了，她特别跟我交待，向你道歉。”经济商务室领事说。

“谈不上道歉，您来，我已经倍感荣幸了。”我说。

“不过，总领事晚上会赶过来，和你们一起共进晚餐。”经济商务室领事说。

“太好了。”武会长说。

客人开始陆陆续续地到了，我们四人就站在门口欢迎客人，并互相介绍，喻颜不时跟我翻译。

客人到齐了，巴伐利亚州和慕尼黑的官员、经济商务室领事、武会长、喻颜和我一起来到主席台后面的休息间，服务员给我们到了茶水。

时间到了，我们走到主席台上，在主席台上站成一排。

主持招商引资项目推介会的经济商务室领事说：“女士们、先生们、朋友们，承蒙你们的厚爱，由中国驻慕尼黑总领事馆、中国黄长省同乡会、中国黄长省山河市月光县人民政府联合举办的招商引资项目推介会在这里隆重举行。”

经济商务室领事说：“今天到会的，有不辞辛劳、亲临指导的巴伐利亚州和慕尼黑的官员，有多年远在异乡、踊跃报效桑梓的赤子华侨，有远道而来、专程投资创业的企业精英，有社会名流，有新闻媒体的朋友。”

经济商务室领事说：“这是一次高朋满座、群英荟萃的盛会，是一次巩固中国形象、加深中德两国之间友谊和合作的盛会，也是一次见证黄长省和月光县经济社会蓬勃发展的盛会。在此，请允许我代表主办单位向各位女士们、先生们，向各位官员、企业家和各界人士表示热烈的欢迎和衷心的感谢！”

经济商务室领事在介绍了我们和推介会的议程后说：“月光县招商引资推介会正式开始，下面，请中国驻德国大使馆喻颜女士代表大使馆致贺词。”

喻颜走到讲话台前，用德语致贺词，大意是祝贺推介会的成功举办，感谢各位嘉宾参会，最后是祝贺推介会取得圆满成功。

经济商务室领事说：“下面，有请中国黄长省山河市月光县的县委书记、县长常小刚先生介绍月光县的情况。中国驻德国大使馆一等秘书喻颜客串翻译。”

我和喻颜并肩走到讲话台前，我说：“女士们、先生们、朋友们，大家上午好！非常感谢你们能来到这里，参加我们的招商引资项目推介会。”

我停顿了一下，等着喻颜翻译。

喻颜翻译后，我继续说：“可能你们对我们月光县还不熟悉，为了加深你们对月光县的认识，有必要介绍一下我自己。我是中国第一个在河水里救人，而没有把人救起来的，差一点和被救者一同奔赴黄泉的县委书记。简单地说，就是一点本事都没有，连一个人都救不起来的县委书记。”

大家笑了起来。

我说：“如果你们有兴趣，可以上网搜索一下‘第五任县委书记’，或者，‘县委书记常小刚’，就可以看到我救人和被救的情况，很丢人啊。”

显示屏上显示了我救人和被救的画面。