华祖莹放下自己沉重的学习担子，如约来到贾士贞他们学习的哈蒙利分校，为了给这批高级领导干部培训班的学员们辅导，华祖莹作了精心的准备，她现在不仅是老师，还要担负着翻译的重任。面对这些特殊的学员，华祖莹知道，在美国这样世界一流的大学学习MBA，还没有一位教授用这种特殊的方式讲课。华祖莹也没有想到，自己会在这样的时候登上讲台，面对中国的二十八位高官学员。她首先概括地讲了商业基础（Commercialbasis）。此课程着重是商业的功能、核心原则以及团队动力。

华祖莹用英语夹着中文从管理行为、管理组织、应用统计、金融会计、管理会计和控制、价格和市场、营稍管理、生产及运营管理这样一个过程系统地进行阐述，这使得贾士贞他们个个都豁然开朗。个个都说，虽然美国的那些著名教授讲课的时候那么激动，那么兴奋，可是学员却目瞪口呆，不知所云，还不如中国的一个留学生。华祖莹说：“你们怎么能怪人家教授呢，那是因为你们听不懂英语。”

华祖莹的辅导给大家增添了信心，也鼓舞了干劲，直到这时，他们才觉得，不枉来美国一趟，也真正学到了世界上最先进的知识。

一个多月后，培训班的学员开始了第一次考察。二十八个人分成四个组，贾士贞虽为组长，可是对外还得全部靠翻译。除了原来的女翻译，大使馆又临时借了三位，每组必须有一个翻译，否则不要说考察，他们连寸步都难行。考察主要是美国州以下政府机构、大型企业等。说是考察，其实都是靠翻译。美国政府对于中国的这些特殊官员非常重视，贾士贞他们到某州时，身为州长的约瀚．布朗先生不仅亲自接待他们，而且还特别进行了交流。其实约瀚．布朗说些什么，全靠翻译。

可贾士贞却那么认真，在谈话中对美国的地理、国家政要、政治体制，包括宗教行政区划、经济等都谈得头头是道，引起约瀚．布朗先生的极大兴趣。约瀚．布朗决定取消预先约定的外出，继续和贾士贞交谈。当贾士贞谈到用人之道时，翻译不敢如实翻译，当时就电话请示大使馆领导，领导说只要不涉及到保密内容，都可以如实翻译。

贾士贞说，美国南北战争时，北军拥有人力物力的绝对优势，可是在1861年至1864年期间却毫无进展，其原因就在于北军统帅林肯的用人标准是“无重大缺点”；而南方的李将军却只问人“有何长处”。在那段时期，林肯回麾下每一位“无缺点”的将领却被李将军手下只有“一技之长”的将官所击败。在吃了败仗付出了巨额学费之后，林肯悟出了用人的诀窍，任命傲气十足的酒徒格兰特为总司令，终于完成了统一美国的历史使命。林肯深有感触地说：“我的生活经验使我深信，没有缺点的人往往优点也少。”

谁知约瀚．布朗听了大为感慨，称赞贾士贞将来一定是一个了不起不人才。如果他身边能有这样一个人才就好了。

贾士贞说，在用人才这个问题上无论是哪个国家，都是一样的，用人不能求全责备，诀窍在用人一技之长。那种四平八稳、唯唯诺诺、谨小慎微的人固然缺点少，但优点也一定不会多。中国、美国，所有国家都一样，这一点必须改革！

临别时，约瀚．布朗紧紧握着贾士贞的手，让翻译告诉贾士贞，贾先生是他认识的中国唯一的好朋友，他不仅要到中国去，还特别邀请贾士贞以及家人到美国来。希望贾士贞今后有需要他帮助的时候，他一定会尽一切力量的。无论是事业上，还是个人，他为有中国的朋友而高兴和骄傲。

考察结束后，约瀚．布朗不仅亲自打电话给中国大使馆，大大赞扬了贾士贞，甚至要高薪聘任贾士贞出任该州高级顾问，如果贾士贞愿意的话，他可以把贾士贞的家人都安排到美国。贾士贞当时只摆手，一连说了一大串“ＮＯ”，大家都被逗得捧腹大笑。

也因此，中国的高级领导干部培训班从此受到美国政府的重视。

无论生活有多少艰难和痛苦，无论人生有多少甜蜜和幸福，时间对于每一个人来说都是平等的。来自莫由的二十八名高级领导干部培训班的学员们经历了理论学习和两次参观、考察，将要结束了美国五个月的学习。他们没有感受到天堂或者地狱的生活，他们同样也不是因爱和恨才到美国的。但是他们看到了世界上最先进、最发达国家的进步与美好，对于中国未来的政治、经济希望之星，感受到地缘政治驱动力的能力，从而让他们勇敢地肩负起进行全球化管理的艰巨任务。同时对于领导者的决策进行全面的分析，对美国、日本和西欧之间的关系，以及亚洲新兴工业化国家、中欧及东欧的改革，亚洲危机深化进行了深层次的研究，这些知识对于华祖莹来说，也许只是书本上的理论知识，而对于贾士贞他们来说，却在思想上产生了一个质的飞跃。

四

贾士贞已经有一个多月没有和卫炳乾通电话了，尽管他飞越了大洋彼岸，尽管他的学习压力那样大，但是他还是时时关注着市委组织的工作，无论美国之行回去后他的工作会不会发生变化，但贾士贞的心却始终留在西臾市委组织部。

贾士贞看看表，计算一下国内的时间，此时正是周六上午九点多种，贾士贞想了想，还是给卫炳乾打了电话。

“炳乾，对不起，打搅你休息了。”

“贾部长，你好啊！”卫炳乾兴奋起来，说，“贾部长，您的学习快结束了吧！”

“就要结束了，时间过得真快呀，下周末回国。”贾士贞说，“炳乾，你们现在都还好吧！”

“您和常书记都不在家，组织部门相对来说工作单纯一些。”炳乾犹豫了片刻，“贾部长，程秘书调走了，本来准备给您打电话的，但您没打电话回来，我又无法给您打电话，邵市长直接交办的，所以……”

“正常工作嘛，人家要调走，我们没有理由不给人家走。”贾士贞并没有问程文武调哪里去，他知道，程文武不同于一般干部，他是常书记的秘书，他的调走，一定和常书记有关系，况且，为了程文武的提拔问题，引起了不少矛盾，程文武既然调走了，减少了以后的矛盾。

停了一会儿，卫炳乾说：“据说调东臾市一个县当副县长了。”卫炳乾又补充道，“他的整个调动手续都是东臾市委组织部来了两位同志给办的。不过，我们介绍他的职务还是西臾市委办公室秘书科长。”

“噢！既然调走了，安排什么职务，那是人家市委和市委组织部的事。”

“另外，”卫炳乾欲言又止，停了半天，才说，“贾部长，还有一件事，不知道有没有人告诉您……”

“什么事？”

“省委组织部从省级机关调下来两个正处级干部，一位叫韦旭，安排在市委组织部任常务副部长；另一位到市民政局任局长。”

“噢……”贾士贞只轻轻地噢了一声，听不出什么奇怪，或者惊讶。

“任职文件虽然发了，但人还没有到任。”

“服从组织决定吧！具体情况等我回去再说。”

放下电话，贾士贞静静地想了好久，其实，他经过前段时间的干部人事制度改革，又经过省委对西臾市主要领导干部学习的决定，特别是这半年时间对美国经济、政治管理的学习，感到自己的做法或多或少地带有个人权力的色彩，无论是他的通过文化考试作为第一道选拔干部，还是目前那些公推公选，都不是最佳选拔领导干部的办法。最重要的还是制度问题，仅仅靠一个市，办法再好，那也只是这个市的问题。至于程文武、张敬原和庄同高的提拔问题，不能因为程文武是市委书记的秘书，张敬原和庄同高是市委组织部的干部科长就不能提拔，这自然有些形而上学，从一个极端走向另一个极端的倾向。至于省委组织部为何在他和常书记学习的几个月期间安排这样两个正处级干部到西臾来，他嘴上没说，但心里还是觉得有些来头，因为正处干部是市委管的干部。贾士贞的心里更加复杂起来。

现在，参加美国高级领导干部培训班的学习就要结束了，或许西臾地区的广大干部群众对他今后的工作抱着更大的希望，但是，贾士贞一时真的不知道该怎么办，他觉得自己身上的压力更加沉重了。

巍巍阿巴拉契亚山，皑皑白雪，整个北美洲都变成银色的世界，可谓千里冰封，万里雪飘。

在贾士贞的印象里，美国就是一个寒冷的冬季，一个莽莽大雪的世界。从他到美国来的第二个月开始，几乎天天在下雪，现在他就要离开美国了，他不知道自己是一种什么样的心境，贾士贞好不容易说服了华祖莹，无论如何不让她来送他们，他不仅担心她控制不住自己的情绪，也不愿意看到那种令人伤感别离的场面。

贾士贞一行二十八名中国的高级领导干部培训班，就要结束了美国为期五个月的学习，按照中国的习惯，在这令人兴奋和喜庆的时刻，一定会举行一场盛大的告别宴会，然而，他们拿着的是美国纽约大学生的毕业证书。他们接受的是西方国家的教育，经过大家讨论决定，由中国学员组织一个Part告别晚会。

Part开始前，二十八名学员排成两队，面对面站在大门口，向前来参加Part的客人握手欢迎，他们怎么也没有想到前来参加Part的MBA留学生越来越多，有白种人，有黑种人，也有黄种人，总之都是来自世界各国的精英。曾经给他们授课的十二名教授也都来了，周光只好临时和贾士贞商量，即兴用英语演讲了答谢辞。

大家端着玻璃酒杯，一边走一边点头表示谢意。

Part晚会没有固定位置，大家可以任意走动，可以和任何人交流，讲话。

不知什么时候，大厅里响起了悠扬的音乐，随后，一对对男女翩翩起舞，只见一位黄头发白皮肤的年轻女子拉着一个高个子美国青年跳起了摩登舞——华尔兹。接着另一位瘦高个英俊青年和一位黄头发黄皮肤的女子跳起探戈舞，维也纳华尔兹快三，两人动作敏捷，步伐轻盈。这些国标舞对于中国官员来说，是远远不敢起步的。周光只好拉着培训班唯一的女学员，跳起交谊舞，同时示意学员男生和男生跳起来。

贾士贞觉得没一点跳舞的心境，年轻时，特别是在上大学时，也曾经认真学习过，结婚后这种情致渐渐地淡化了，调省委组织部之后，一直处在忙忙碌碌，谨小慎微，不断进取当中，认识华祖莹不久，两人曾在华祖莹的宿舍跳过一次舞，可正当华祖莹兴致高涨时，他突然停止了。然而，此情此景，让他唤起了许多记忆，特别是在大洋彼岸的美国，美国的政治制度和中国不同，美国人的生活方式也和中国人差距甚远。正当贾士贞思绪茫茫时，一位身着长裙的女子出现在贾士贞面前，微笑着伸出双手，贾士贞没有认真看这个黄皮肤的女子，也没有接受她的邀请，甚至他想编出一个什么恰当的理由来拒绝她。可是他又想，在这种场合下，男人拒绝女人的邀请是极不礼貌的做法。

“先生，请！”

贾士贞愣住了，这声音是那么熟悉，那么直往心头钻，再仔细一看，才傻了眼，心脏一阵慌乱狂跳，也不知什么缘故，似乎有点惊慌失措，当他意识到自己从没有过的失态时，情绪在瞬间兴奋起来。

“你，你怎么会……”贾士贞有些激动不已，尽管心中警告自己千万不可失态，可嘴里却难以控制地语无伦次了。

华祖莹越发兴奋得满面桃花似的，当贾士贞把两只手交给她时，华祖莹轻轻地拉着贾士贞的手，两人迈着轻盈的步伐，华祖莹的右手抓着贾士贞的左手，贾士贞将右手搂在她的腰部，两人随着乐曲的节拍，慢慢晃动起来。

华祖莹觉得心中有一种从没有过的缠绵而忧伤。两人都不像舞池里那些一对对舞伴的兴奋和激动，两人都不说话，但却全心全意地配合着脚下的舞步。他们从没有过如此投入地感受着这种特殊的情调和气氛。

尽管舞池里大部分人都跳着快三，但是他们好像全然与那种激荡兴奋的节律无关，他们照样跳着他们的慢四。其实，贾士贞并没有察觉到她此刻灰冷的心情。或许是她独自一人在大洋彼岸异国他乡的孤独，也许是对贾士贞他们即将回国的不舍。

五

此刻，贾士贞慢慢地配合着华祖莹的脚步，心想如今跳舞虽然已经是许多场合的交谊手段，但对他来说，还是不习惯男女相互搂着，面对面靠得那么近，若是不相宜的陌生人，更显得别扭。况且那种为跳舞而跳舞，总是找不到话题。无非是先生哪里高就？先生的舞跳得好。那才叫难受！而他们俩不是这样的关系。不知为什么贾士贞一边在跟着节拍，茫茫思绪的风帆又驰回了他们俩那些令人难以忘怀的点点往事中去。他们的相识并不是什么特别的缘分，而那次让他不明白的“鸿门宴”，却又把他和她紧紧地联系到一起。甚至他认定了他和她之间又是一种特别的缘分，一辈子也忘不了这种缘分，要不是华祖莹在那关键时刻救了他，也许他早已被“双开”，成为不耻于人类的狗屎堆！那场惊心动魄的事件虽然平息了，但是他们之间的关系已经无法说得清了。

“士贞，我觉得你有些紧张，放松一些，这是在美国，不是组织部。”

“是啊，想想我们这些人，我突然觉得有些可悲，表面上个个装得像正人君子，而在背后……”贾士贞没有说下去，目光和华祖莹相距不过三十多厘米，“我在想，要是能同一个自己的知己跳舞时那样自由自在，无拘无束，也不顾及什么舞姿，随心所欲，想跳就散步样的走一走，不想跳就随随便便地在舞池里享受着喧嚣环境中的小天地，那是多么畅快的事啊！”

华祖莹眼睁睁望着他，笑了笑，只是搭在他肩头的手微微抖动了一下。他似乎感觉到了什么，下意识地将目光在她脸上停留了一会，摇摇头，没有说话。

华祖莹冲着他的目光，倏地收敛了笑靥。她的目光越过他的肩头，显得特别地悠远。

贾士贞明显感觉到华祖莹心情的沉重，却又不便主动去问。只是他自己的心情也不知道怎么回事，总是像心律不齐那样慌慌张张的。

他俩坐到旁边的沙发上，听不清楚说话的声音，她便移了移椅子，凑到贾士贞旁边，她的腿紧挨着他，他几乎感觉到了她的体温，本想移开，却又觉得那样太不礼貌了，自己不能故作镇静，反倒觉得自己的腿更加靠得紧些。

“一般人的观点认为，在政治领域只有清和浊之分，或者说叫清和贪之分，比较典型的是清朝乾隆年间的贪官和珅，清官刘墉。时至今日，人民痛恨的是贪官，歌颂的清官。然而除了贪官和清官，那种庸官不是更值得痛恨？他们庸庸碌碌，无所事事，工作不思进取，不敢承担半点责任和风险，时间一到，官升一级，难道这些人都是好官？我看和那贪官没有什么两样，更危险，更可怕！”

华祖莹点点头。

贾士贞接着说：“归根结底，还是制度问题，自从我到了组织部之后，从我得知组织部门选拔干部的内幕那天起，我就在想，为什么西方国家的人对官这个东西看得那样淡，而我们国家千军万马挤官道，人人想当官？甚至不择手段去谋官，而且屡屡得手！这其中原因，路人皆知。”

华祖莹说：“西方国家的官员权力没有中国那么大，而且当了官未必所有好处都属于他们的，官员队伍也没有那么庞大。听说你和约瀚．布朗先生讲的美国南北战争时期林肯用人的故事让约瀚．布朗大吃一惊。”

“我讲那个故事主要是要说明凡是人都一样，无论是哪个国家的人。”

“士贞，你行啊，你可给中国人露了脸，你要是真的到美国来，将来约瀚．布朗的接班人一定是你！”

贾士贞大笑起来了，没有再说下去。

舞池里的渐渐少了，大家又开始相互聊天。

华祖莹端着酒杯，向即将回国的中国学员敬酒，她突然有一种留念亲人的感觉，华祖莹来到周光面前，举着酒杯，说：“周主任，时间过得真快呀！”

“华姑娘，你怎么知道我们举行这个Part？”周光笑着说，“开始我说要邀请你，士贞偏说你们的学习压力大，可……”

这时，凌怡过来了，她是二十八个学员中唯一的女人。

凌怡拉着华祖莹的手，说：“祖莹，你为我们中国女人争气啊，你从中国的一个普通女人，一下子跨入美国一流大学读MBA，进入了上流社会的殿堂，我们真的太为你庆幸了。”

华祖莹笑笑，看着眼前这位四十岁的漂亮女人，中等身材，是那种让人看了一眼就不会忘了的女人，心里有一种酸溜溜的感觉。如此漂亮的女人，在中国无论是容貌、地位，绝不是百里挑一的女人，在莫由六千多万人口中能有几个像她这样的女人，四十岁就当上了市委常委、市委宣传部长，自己怎么和人家相比呢？

“华姑娘，我们能在美国和你相识，大家都认为是一件非常难得的事。”周光说，“何况你给我们那么大的帮助，你知道吗，在我们这二十八个学员当中，你是我们的大教授，不是你，我们还不知道怎么办呢。”

“是啊，美国那些大教授讲得再好，我们听不懂也是枉然，幸亏你呀，祖莹妹妹。”凌怡拉着华祖莹的手，一边用力握着一边说。

华祖莹红着脸说：“你们别抬举我了，我那也是没办法的事，是周主任、士贞部长，还有你们那么多父母官的一片盛情，中国有句话叫做盛情难却啊！只是我的能力有限。要是在中国，我哪能见到你们这些时代骄子啊，怕我连你们办公室的大门都进不了。”

“是啊，中国的用人制度需要改革。”周光说，“祖莹，我们等着你，我们莫由省发改委等着你，我今天当着大家的面，郑重宣布，华姑娘毕业后，只要愿意回国，我周光绝对双手欢迎！我一定把我们这些曾经做过你学生的二十八个学生都请去，你就是我们的贵宾。你就是我们的恩师！”周光显得几分激动。

这时，大家纷纷走来，华祖莹说：“各位领导，恕我不能送各位了，就此告别！”说着，华祖莹的眼圈有些发红。但她强忍着，目光在祖国亲人那一张张热情的脸上慢慢地移动着。

大家上前握着她的手，凌怡搂了搂华祖莹，贾士贞说：“哎呀，别搞得那么悲壮，不就是美国吗？不就是北美吗？未来的地球就是地球村！祖莹，你应该高兴啊，你能有这么多学生，哪天需要大家时，个个都会鼎力相助的。你才真正是桃李满天下呢！”

“是啊！祖莹老师，我们随时欢迎你回国去！”